Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

Publicado por La Casina Roja

 

¿A qué ya lo tenéis todo listo? ¡pues ya tenemos aquí la segunda etapa del doble SAL que nos propone Marie Suarez!

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

Empecemos: Lo primero os pongo el PDF para descargar las 2 iniciales que Annie ha tenido la amabilidad de rediseñar para vosotras. A la hora de imprimirlo debéis seleccionar la opción “A TAMAÑO REAL” para que se imprima correctamente

 

 

 

PDF con las dos iniciales para bordar hoy

El Sampler

Vamos a continuar a bordar nuestro primer pequeño cuadrado de tela. Para ello debéis aprender 2 nuevos puntos

Le point avant surjeté (punto hacia delante cosido por encima o sobrehilado)

Este punto se desliza en dos etapas. Primero se cose un punto hacia delante o pespunte y luego se vuelve a coser por encima de este con el mismo hilo o con otro diferente. Aquí tenéis un video explicativo

Broderie : Le point avant surjeté - Les petites leçons de Marie Suarez

 

 

Le point de piqûre (punto hacia atrás): Aquí tenéis el video ...

 

 

Ahora que ya habéis aprendido o recordado estos dos puntos podemos continuar nuestro trabajo sobre el cuadradito de lino.

 

1- primero dibujaremos las líneas de los bordados a realizar: una línea a 0,5 cm del hilván de arriba y otra a 2 cm del mismo hilván. Después entre estas dos líneas dibujaremos una voluta a mano alzada. Utilizad el boli pilot frixión

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

2- Con dos hebras de algodón mouliné con el hilo que  os guste (Marie utiliza el DMC 777) bordad sobre la línea de arriba punto hacia delante

Después haced lo mismo en la línea de abajo con el otro color (Marie usa el DMC 712)

 

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

3- Bordad por encima de ambas líneas con el color que no halláis utilizado  en cada una de ellas (arriba 712 y abajo 777)

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

4- Con dos hebras de hilo a vuestro gusto (Marie usa DMC 777) bordad punto hacia atrás en la voluta central. Rematad el hilo en  el margen derecho (X)

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

5- y este debe ser vuestro resultado:

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

El Abecedario:

Vamos a bordar las iniciales que habéis impreso (acordaros que tiene que ser “a talla real”). Primero os voy a explicar cómo dibujarlas sobre la tela

Primero observad la planificación en la tela:

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

Aquí podéis ver en qué lugares están situadas las letras A y Z, en sus casillas arriba y abajo respectivamente

1.-Despues de haber impreso las dos letras, tenéis que dibujar el óvalo que las rodea en un cartón duro o en un plástico duro y lo recortáis. Así obtendréis una plantilla del óvalo. Después dibujáis las iniciales sobre papel cebolla con un rotulador de punta fina negro para que se vea bien.

Colocáis la plantilla en el centro de una de las casillas (la casilla de la letra A) y trazáis el contorno del óvalo con un lápiz HB2 (Lápiz normal de los que se encuentran en cualquier papelería) bien afilado.

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

2.- Para pasar el dibujo a tela tenéis dos posibilidades:

a-Por transparencia :

Si la tela lo permite (telas de color claro no muy gruesas) es el mejor método. En un papel blanco recortáis in pequeño rectángulo del tamaño de la casilla (5 cm x 6cm) y pegáis el papel cebolla con la inicial dibujada  sobre el papel blanco. Ahora veréis que la letra resalta sobre el fondo blanco. Colocáis la tela sobre una mesa y colocáis el dibujo bajo la tela, centrado para que encaje en la casilla que le corresponde de manera que la tela transparente el dibujo. Con el lápiz HB2  vais dibujando por encima de los trazos que se transparentan. No hay que calcar mucho para que el dibujo sea suave.

(Nota: pequeña aportación mía. Esto que ha explicado Marie es perfecto si además lo hacéis sobre una mesa de cristal con una lámpara puesta debajo de la mesa… se ve mucho mejor aún)

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

b-Con papel de calco (papel carbón):

Hay que utilizar papel de calco negro (nunca azul). El que se utilizaba antes para las máquinas de escribir. Un trocito pequeño es suficiente. En caso de que no consigáis el negro podéis utilizar el azul que se vende para bordado y costura.

Centráis el papel de cebolla con la inicial dibujada en la casilla que corresponda y lo sujetáis con un alfiler en la parte superior. Metéis ente el papel cebolla y la tela el papel de calco. Repasáis con el lápiz, sin calcar mucho, el dibujo de la inicial. El trazo obtenido debe ser suave para que luego se vaya bien

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

3.- Y ahora hay que poner en práctica lo aprendido. Escoged los hilos que vayáis a utilizar

Letra A

Bordad el medallón oval con punto hacia delante (2 hebras) y luego la inicial con punto hacia atrás (2 hebras)

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

Letra Z

Bordad el medallón en punto hacia delante (2 hebras) y luego lo sobrehilais por encima (1 hebra). Bordad algunas líneas de la inicial en punto hacia atrás con 2 hebras (point de piqûre)  y los otros en punto hacia delante con 1 hebra

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

Como veis se puede jugar con los colores de los hilos y sus contrastes pero también con la cantidad de hebras con las que se borda

Aquí os dejo y volvemos a tener cita el domingo próximo por la noche

Marie

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 2ª

NOTA:

Ante la avalancha de preguntas os pongo aqui los materiales con los links para que podáis encontrarlos en la tienda con  mas facilidad

Para el Sampler (con 1 trozo de 35 x 50 de tela teneis suficiente):

Para el abecedario la mas recomendable es:

 

 

Y respecto a los hilos, Marie lo va a hacer con DMC pero muchas me preguntáis por las equivalencias en The gentle Art y Weeks dye works por que tenéis stock en casa. Bien las equivalencias las tenéis aqui:

 

DMC

The Gentle Art

Weeks Dye Works

712 crudo

7002 Straw Bonnet

1094 Linen

777 Rojo

0310 Claret

2264 Garnet

3865 Blanco roto

1140 oatmeal

1092 Grits

642  verde grisaceo

7040 Lexington Green

1173 Confederate Grey

3721 rosa viejo oscuro

7019 Pomegranate

1330 Baket Apple

 

 

Comentar este post

Gladysv Esther. Vergara Larronda 07/09/2016 19:57

Adore. Sua Trabajo. Felicidades