Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

Publicado por La Casina Roja

Aquí tenéis la quinta etapa del Sal "Brodez avec Moi" de Marie Suarez traducida. ¡A disfrutar!

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 5

EL SAMPLER

Este trocito de tela se va rellenando poco a poco, ¿no os parece que está precioso?

Os pongo aquí, las pequeñas líneas que debéis trazar sobra la parte derecha de la línea de  puntos de nudo. Tenéis que dibujar con el boli “frixion” grupos de tres líneas paralelas.

He puesto números  sobre algunas de las líneas para indicaros el largo de las mismas

  • 1: líneas de 0,5 cm
  • 2: líneas de 1,5 cm
  • 3: líneas de 0,8 cm

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 5

Ahora podéis ver este vídeo de como hacer el «point de gerbé» o Punto de haz:

 

 

 

Tenéis, pues, que bordar los puntos de haz en dos etapas. Primero los puntos lanzados en paralelo (con 2 hebras de hilo mouliné) y acto seguido el pequeño punto lanzado que los une en el centro (con 1 hebra de hilo mouliné)

Aquí tenéis la foto del Sampler con los "puntos de haz" hechos

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 5

Como podéis constatar,  cuando hacemos unos puntos más largos y otros más cortos, cambia mucho el aspecto una vez “atados” en el centro. Esta es na manera de  jugar con el punto para obtener efectos visuales diferentes y de enriquecer el bordado

EL ABECEDARIO

Os enseño primero la tela con las dos letras que vamos a bordar hoy : La O y la T

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 5

El tamaño de las letras es el que sigue:

  • Letra O: 3 x 4.3 cm
  • Letra T: 3 cm (línea horizontal de arriba) x 4 cm

Aquí tenéis los links para descargar los PDF

 

La letra T

Es muy sencilla de hacer. En cada rectángulo del dibujo, tenéis que bordar un punto de haz usando 2 hebras de hilo para las líneas paralelas y una hebra de hilo para las puntadas que los unen en el centro. Escoged el color de hilo que os guste más. Y como siempre, conviene dibujar la letra con un boli de los que se quitan con calor.

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 5

La letra O

Os propongo bordar la letra O con puntos que ya conocemos de las etapas anteriores. Punto hacia atrás sobrehilado (point de piqûre surjeté) y punto de nudo

Primero bordamos el contorno exterior de la letra a punto hacia atrás con 2 hebras de hilo y luego lo sobrehilamos con 2 hebras de hilo del mismo color.

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 5

Haced lo mismo con el contorno interior de la letra

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 5

Después, enhebrad 2 hebras de hilo mouliné de diferente color en la misma aguja (yo he optado pot una hebra de 3865+una hebra de 642). Con ello vamos  a realizar una línea de puntos de nudo todo alrededor del contorno interior. Después hacemos una segunda línea alrededor de la que acabamos de hacer y así sucesivamente hasta rellenar todo el espacio que hay entre los dos círculo de la letra

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 5

Así es como debería quedar:

 

 

Brodez Avec Moi de Marie Suarez/ Etapa 5

¡Creo que estamos todos encantados  de volver a bordar juntos! Os dejo pues unos días para que os divirtáis  bordando y enseguida volvemos a vernos. Es posible que entre dos lecciones de puntos me vuelva a poner en contacto con vosotros para teneros al corriente de mis actividades.

¡Hasta pronto!

Marie

NOTA:

Os pongo aqui los materiales con los links para que podáis encontrarlos en la tienda con  mas facilidad

Para el Sampler (con 1 trozo de 35 x 50 de tela teneis suficiente):

Para el abecedario la mas recomendable es:

 

 

Y respecto a los hilos, Marie lo va a hacer con DMC pero muchas me preguntáis por las equivalencias en The gentle Art y Weeks dye works por que tenéis stock en casa. Bien las equivalencias las tenéis aqui:

 

DMC

The Gentle Art

Weeks Dye Works

712 crudo

7002 Straw Bonnet

1094 Linen

777 Rojo

0310 Claret

2264 Garnet

3865 Blanco roto

1140 oatmeal

1092 Grits

642  verde grisaceo

7040 Lexington Green

1173 Confederate Grey

3721 rosa viejo oscuro

7019 Pomegranate

1330 Baket Apple

 

Comentar este post

Magali Lobo Brienze 02/12/2017 22:48

É muita gentileza disponibilizar os download da maravilhosa Marie Suarez.
Parabéns pelo Blog, adorei! Gostaria de receber todos os projetos do SAL.
Grata,
Magali