Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

Publicado por La Casina Roja

Brodez avec moi/etapa 9

 

  

 

 

Aquí estoy de nuevo con dos nuevas letras para bordar y un nuevo punto y su variante para aprender
Mirad la R ¿os gusta? ¡Pues empecemos!

EL SAMPLER

En este trocito de tela hoy debéis dibujar algunos esquemas a mano alzada. En la esquina superior derecha y en un especio de 4 x 4 dibujad 3 flores, los tallos y las hojas así como 2 pequeña ondas paralelas con un espacio de 0,4 cm entre ellas
Tomad como ejemplo mi dibujo y sobre todo no os salgáis del espacio marcado. En la parte izquierda  trazad 1 línea horizontal y las 3 verticales con la ayuda de una regla. Utilizad el bolígrafo termosensible . En la fotografía que tenéis más abajo os he puesto los números que indican los puntos que vamos a realizar

 

 

 

 

Brodez avec moi/etapa 9

Y el punto que vamos aprender hoy es  el punto de festón y su variante el punto de festón sobrehilado (point de feston surjeté)
Aquí os dejo un par de vídeos explicativos:

POINT DE FESTON

POINT DE FESTON SURJETÉ

Y también va a ser necesario  que os ayudéis con este dibujo de un círculo festoneado
 

Brodez avec moi/etapa 9

Con todo esto ya estamos listas para bordar el pequeño sampler de hoy. Seguid bien las instrucciones y escoged los colores de hilos que os gusten. Bordad en el orden que sigue:

 

  • 1. Punto de festón (2 hebras).
  • 2. Punto de festón (1 hebra).
  • 3. Punto de festón (1 hebra) sobrehilado (1hebra).
  • 4. Punto de festón (2 hebras) sobrehilado(1 hebra).
  • 5. Punto de tallo (point de tige) para los tallos largos (1 hebra)  y punto lanzado (point lancé) para los tallos pequeños (1 hebra).
  • 6. Punto plano (2 hebras) ¡Atención: Respetad siempre la dirección vertical del punto plano (passé plat)!
  • 7. Punto hacia atrás (Point de piqûre) (1 hebra) bien pegado al punto plano de la onda
  • 8. Cadeneta (Point de chaînette) (1 hebra) bien pegada al punto plano de la onda
  • 9. Círculo festoneado (1 hebra).
  • 10 y 11. Círculo festoneado sobrehilado (1 hebra).
Brodez avec moi/etapa 9

En esta foto podéis ver la flor de la esquina en la que he sobrehilado el festón circular
 

Brodez avec moi/etapa 9

EL ABECEDARIO

Hoy vamos abordar las letras F y R
Aquí tenéis el PDF de cada letra. Recordad imprimirlos a tamaño real

 

  • El tamaño de la letra F es: 3,3 x 4,6 (cuadro incluido)
  • El tamaño de la letra R es: 3,3 x 4 (flores incluidas)

La letra F

En cada asta de la letra F debéis trazar una línea central que os va a permitir bordar un punto de festón regular. Comenzad por el extremo del asta superior (ved la imagen). Bordad con una hebra y espaciad los puntos con 0,1m.
 

Brodez avec moi/etapa 9

después de haber bordado la mitad de cada asta  a lo largo debéis bordar la segunda mitad con un hebra de otro hilo pinchando siempre la aguja en la línea que hemos dibujado en el centro del asta.
 

Brodez avec moi/etapa 9

Luego debéis seguir este orden para bordar:

 

  • 1. Pequeño punto hacía delante (1 hebra).
  • 2. Festón espaciado con 0,2 cm (1 hebra).
  • 3. sobrehilado del punto de festón (1hebra).
Brodez avec moi/etapa 9

La letra R


Observad bien la foto: debéis empezar a bordar un punto de festón en la esquina superior izquierda (imaginaos la letra  derecha). La sguja asoma en el punto X y la introducís en la esquina interior Y. Volvéis a sacar la aguja a 0,2 cm del punto X en el asta larga y volvéis a introducirla en Y para volver a sacarla un poco más lejos que anteriormente y así pivotar en la esquina hasta logra que el punto quede totalmente perpendicular a el asta de la letra. 
Después de haber bordado el asta larga, bordáis el anillo haciendo los puntos más apretados en el interior para respetar el sentido del festón

 

Brodez avec moi/etapa 9

A continuación debéis seguir este orden:

 

  • 1. sobrehilad los puntos de festón (1 hebra).
  • 2. Punto de tallo (point de tige) para los tallos largos (1 hebra)  y punto lanzado (point lancé) para los tallos pequeños (1 hebra).
  • 3. festón en círculo (1 hebra).
Brodez avec moi/etapa 9

Hasta pronto

Brodez avec moi/etapa 9

NOTA:

Ante la avalancha de preguntas os pongo aqui los materiales con los links para que podáis encontrarlos en la tienda con  mas facilidad

Para el Sampler (con 1 trozo de 35 x 50 de tela teneis suficiente):

Para el abecedario la mas recomendable es:

 

 

Y respecto a los hilos, Marie lo va a hacer con DMC pero muchas me preguntáis por las equivalencias en The gentle Art y Weeks dye works por que tenéis stock en casa. Bien las equivalencias las tenéis aqui:

 

DMC

The Gentle Art

Weeks Dye Works

712 crudo

7002 Straw Bonnet

1094 Linen

777 Rojo

0310 Claret

2264 Garnet

3865 Blanco roto

1140 oatmeal

1092 Grits

642  verde grisaceo

7040 Lexington Green

1173 Confederate Grey

3721 rosa viejo oscuro

7019 Pomegranate

1330 Baket Apple

Comentar este post

1 10/22/2016 14:38

Bonjour, que c'est agréable de vous voir faire ces points de broderies un peu oubliés pour moi !
Je n'arrive pas à traduire en français ! Où peut-on trouver vos modèles, grilles et accessoires ?
Je dois pouvoir commander hors de France ? Continuez bien pour notre régal et la si bonne surprise de recevoir vos emails... Amitiés et très bon week-end

La Casina Roja 10/22/2016 14:43

Vous pouvez trover ce SAL en Français dans le blog de Marie Suarez qui c'est qui fait toutes ces merveilles brodées http://suarezmarie.canalblog.com/